na Beckum karti